Description de Colomme du Congès BRUXELLES / BELGIQUE:Ce pilier a été construit en commémoration au Congrès National qui a ébauché la constitution. Il fait 47 mètres de haut, a été érigé entre 1850 et 1857 sous l'architecte Jozef Poelaert.
Sur les quatre coins se situent des statues qui montrent des principes importants: la liberté d'éducation, liberté de religion, liberté d'union et liberté de la presse. Au sommet de ce pilier il y a une statue du roi Léopold I. En-dessous se trouve la Tombe du Soldat Inconnu (de 1922) (Monument de Guerre).
Traduit de Alan Loobuyck:
'Il y a aussi la flamme éternelle, qui brûle tout le temps. Toujours il y a un garde, afin d'éviter que des vandales, qui essayent de temps en temps, réussissent à l'éteindre. Chaque année, le 11 Novembre, le soldat inconnu est commémoré, ainsi que tous les victimes des conflit armés et des actes de terreur'.
Nederlands
English
  
|
