Description de Jeruzalemkerk BRUGES / BELGIQUE:Probablement que cette église était au début une chapelle privée dans le
chateau de la famille genuase Adornes. La pemière chapelle, datant probablement de
1427-1429, fut remplacée peu avant 1470 par une nouvelle chapelle avec tour. L'actuelle
église a toujours la forme d'alors. Ceci est dû au fait qu'étant propritété privée elle
ne fut pas touchée du temps des iconoclastes.
Ce bâtiment à une nef possède une facade en briquessimple avec
léntrée centrale sous une ogive. Il y a deux
fenêtres à ogive avec arcatures dans cette facade.
Au dessus du choeur il y a tour octogonale spéciale. Le bâtiment supérieur
est flanquè de 4 guérites polygonales. Au dessus de la
tour il y a une galerie toute spéciale. Au dessus
de la tour se trouve une construction avec une boule au dessus, symbolisant le monde. De
La construction supérieure à tendence orientale, contraste avec les éléments en
gotique tardif du reste de l'église.
Deux escaliers conduisent de la petite nef vers le choeur situé en
hauteur.Le choeur est séparéde la nef par une cloison à jour et de deux
petites portes en bois de chêne qui dateraient de 1484.
Sous le choeur se trouve une crypte. Elle contient une
immitation de la tombe du Christ. On peut reconnaître la dévotion au Saint Tombeau par
les autres ornements dans cette chapelle, comme dans entr'autre l'
autel dans la nef. A la vue de l'étrange tour on pourrait penser
que la famille Adornes voulait imitter le Tombeau Sacré de Jérusalem.Le nom de la
chapelle y réfère aussi.Puisque le Tombeau Sacré fut détruit par les flammes au 16 ième
siècle,et puisqu'il n'y a pas de sources iconoclastes, cela restera toujours une
supposition.
Le mausolée au milieu de l'église est celui d' Anselmus Adornes
et de son épouse.
Nederlands
English
  
|
