Beschrijving van Standbeeld voor de Martelaren Oxford / Engeland:Dit werk brengt hulde aan de martelaren van Oxford uit de 16e eeuw.
Dit werd ontworpen door Sir George Gilbert Scott, en werd gemaakt van 1841 tot 1843.
Voorheen stond op deze plek een 'schilderachtig maar wankel' huis. Dit heet
Victoriaanse
Neogotiek, en lijkt op de torenspits van een verzonken cathedraal.
Er staat een tekst op:
'To the Glory of God, and in grateful commemoration of His servants, Thomas
Cranmer,
Nicholas Ridley, Hugh Latimer, Prelates of the Church of England, who near this spot
yielded their bodies to be burned, bearing witness to the sacred truths which they had
affirmed and maintained against the errors of the Church of Rome, and rejoicing that to
them it was given not only to believe in Christ, but also to suffer for His sake; this
monument was erected by public subscription in the year of our Lord God, MDCCCXLI'.
Dat betekent (door ons vertaald) 'Tere Ere van God, en in dankbare herinnering aan
Zijn
dienaars, Thomas Cranmer, Nicholas Ridley, Hugh Latimer, Prelaten van de Engelse Kerk,
wiens verbrande lichmen nabij deze plek gevonden werden, als getuigen van de heilige
waarheden die zij bevestigd hadden in weerwil van de fouten van de Kerk van Rome, en
aangevend dat zij niet enkel in Christus geloofden, maar ook bereid waren te lijden
voor Zijn goed. Dit monument is door publieke onderschrijving gebouwd in het naar
MDCCCXLI des Heren.'
Français
English
  
|
